1
00:00:00,000 --> 00:00:01,868
[موسيقى]

2
00:00:01,869 --> 00:00:05,270
حسناً، لقد اقتحم شخص ما
إلى فندق ووترغيت،

3
00:00:05,306 --> 00:00:06,406
وكانت مارثا ميتشل مثل،

4
00:00:06,407 --> 00:00:08,740
هناك شيء مريب يحدث، يا عزيزي.

5
00:00:08,775 --> 00:00:10,443
سوف تنسكب
الفاصوليا اللعينة.

6
00:00:10,444 --> 00:00:11,444
[شخير]

7
00:00:11,445 --> 00:00:13,212
[يضحك] حسنًا، حسنًا.

8
00:00:13,247 --> 00:00:14,247
[يضحك]

9
00:00:14,248 --> 00:00:17,382
ثمانية الهيبيين
اقتحام مكتب التحقيقات الفيدرالي اللعين,

10
00:00:17,417 --> 00:00:19,817
وكانوا يقولون، لقد كنا على حق!

11
00:00:19,852 --> 00:00:21,053
إنهم فاسدون.

12
00:00:21,054 --> 00:00:24,322
[يضحك] أنا لا أعرف حتى
لماذا أنا أضحك.

13
00:00:24,357 --> 00:00:27,191
انها مثل الإنسان
الجهاز العصبي.

14
00:00:28,127 --> 00:00:31,094
[موسيقى وطنية]

15
00:00:35,141 --> 00:00:37,707
-- Addic7ed.com --

16
00:00:39,215 --> 00:00:41,415
[موسيقى غريبة]

17
00:00:41,451 --> 00:00:43,584
يا عصابة، هل نحن نتدحرج؟

18
00:00:43,620 --> 00:00:44,953
[يضحك]

19
00:00:44,954 --> 00:00:47,321
- إذن أنت تأخذ الجن؟
- نعم.

20
00:00:48,391 --> 00:00:50,991
- خذ ذلك.
- أنا أحب السقاة الذكور.

21
00:00:51,027 --> 00:00:52,427
أحب، مثل...

22
00:00:52,428 --> 00:00:55,495
[قعقعة الجليد]
[تصفيق]

23
00:00:55,531 --> 00:00:58,966
[يتحدث بشكل غير واضح]

24
00:00:59,001 --> 00:01:01,202
حسنا.
هنا تذهب، حبيبي.

25
00:01:01,203 --> 00:01:02,470
[طقطقة النظارات]

26
00:01:02,471 --> 00:01:05,573
- ها نحن ذا.
- سأفعل فقط...

27
00:01:07,543 --> 00:01:09,442
[ضحكة مكتومة]
مرحبا.

28
00:01:09,478 --> 00:01:12,680
أنا جون إيرلي،
واليوم... [يضحك]

29
00:01:12,715 --> 00:01:14,447
ليس عليك أن تهمس.

30
00:01:15,851 --> 00:01:17,818
مرحبًا.

31
00:01:17,853 --> 00:01:20,120
أنا جون إيرلي، واليوم

32
00:01:20,156 --> 00:01:23,023
سوف نتعلم
عن مارثا ميتشل.

33
00:01:23,059 --> 00:01:24,559
[يضحك]

34
00:01:24,560 --> 00:01:27,260
مارثا الفم.

35
00:01:27,296 --> 00:01:30,397
[يضحك]

36
00:01:30,432 --> 00:01:33,400
إنها أواخر الستينيات.
إنها أوائل السبعينيات.

37
00:01:33,435 --> 00:01:38,538
مارثا ميتشل هي الأكثر سخونة
القيل والقال في جميع أنحاء العاصمة، حسنا؟

38
00:01:38,574 --> 00:01:41,040
كانت متزوجة
لجون ميتشل،

39
00:01:41,076 --> 00:01:43,210
رئيس CRP,

40
00:01:43,245 --> 00:01:45,712
لجنة إعادة الانتخاب
الرئيس.

41
00:01:45,747 --> 00:01:47,047
"زحف."

42
00:01:47,048 --> 00:01:49,849
يمكنها سماع كل شيء
لأن زوجها

43
00:01:49,884 --> 00:01:51,984
يعمل مباشرة
للرئيس،

44
00:01:52,020 --> 00:01:54,588
ديك صعب.

45
00:01:54,623 --> 00:01:57,957
كان لديها سخونة القيل والقال
في العاصمة

46
00:01:57,992 --> 00:02:02,596
لذا فإن مارثا تتصل
مراسلي الأخبار المحليين في العاصمة

47
00:02:02,631 --> 00:02:06,533
وأن تكونوا مثلكم جميعًا،
لدينا قصة، جميعا.

48
00:02:06,568 --> 00:02:08,401
فلان وفلان يفعل هذا.

49
00:02:08,437 --> 00:02:10,870
هذا الشخص يفعل هذا.

50
00:02:10,905 --> 00:02:14,708
مراسل مارثا المفضل
كانت هيلين توماس

51
00:02:14,743 --> 00:02:18,277
من يونايتد برس
الدولية، لكم جميعا.

52
00:02:18,312 --> 00:02:21,680
إنها مثل أنك لن تفعل ذلك
صدقوني جميعا.

53
00:02:21,716 --> 00:02:24,851
فلان وفلان هنا
فعل ذلك هناك.

54
00:02:24,886 --> 00:02:26,053
لذلك إذا لم يحدث ذلك
ارسم الصورة,

55
00:02:26,054 --> 00:02:27,854
أنا لا أعرف ماذا سوف.

56
00:02:27,889 --> 00:02:29,456
المضي قدمًا.

57
00:02:29,457 --> 00:02:31,190
[كلاهما يضحك]
لذا...

58
00:02:32,360 --> 00:02:33,426
قطع سحق إلى...

59
00:02:33,427 --> 00:02:37,163
17 يونيو 1972،

60
00:02:37,198 --> 00:02:38,565
مارثا وجون

61
00:02:38,566 --> 00:02:43,035
الذهاب إلى حملة جمع التبرعات الضخمة
في بيفرلي هيلز

62
00:02:43,071 --> 00:02:44,771
للحزب الجمهوري.

63
00:02:44,806 --> 00:02:48,641
مارثا مثل،
أوه، مهلا، هناك جون واين.

64
00:02:48,676 --> 00:02:51,978
هناك رونالد ريغان.
هناك نانسي ريغان.

65
00:02:52,013 --> 00:02:53,647
فجأة أحضر!

66
00:02:53,648 --> 00:02:55,015
جون يتلقى مكالمة.

67
00:02:55,016 --> 00:02:56,216
انه مثل، مرحبا!

68
00:02:56,217 --> 00:02:57,317
وهم مثل،

69
00:02:57,318 --> 00:03:02,721
لقد اقتحم شخص ما
إلى فندق ووترغيت.

70
00:03:02,757 --> 00:03:06,158
وكان مثل ، اللعنة!

71
00:03:07,428 --> 00:03:09,328
وهذا هو المكان
تنتهي القصة.

72
00:03:09,363 --> 00:03:11,129
[يضحك]

73
00:03:11,165 --> 00:03:12,265
- واو.
- نعم.

74
00:03:12,266 --> 00:03:13,300
حسنًا، الآن نعرف ما حدث.

75
00:03:13,301 --> 00:03:15,669
- نعم النهاية.
- لقد اقتحموا، وكان هذا كل شيء.

76
00:03:15,670 --> 00:03:17,636
شكراً جزيلاً.
سأذهب.

77
00:03:17,672 --> 00:03:20,205
حسنًا، في صباح اليوم التالي،

78
00:03:20,240 --> 00:03:22,441
جون ميتشل
يصدر بيانا.

79
00:03:22,476 --> 00:03:25,744
فهو مثل هذا ليس فيه شيء
للقيام مع CRP.

80
00:03:25,780 --> 00:03:28,947
هذا مجرد مثل،
عملية سطو جانبية ممتعة.

81
00:03:28,982 --> 00:03:30,716
[التجشؤ]

82
00:03:30,751 --> 00:03:32,084
أنا آسف جدا.
وكانت الصحافة مثل

83
00:03:32,085 --> 00:03:35,020
اه ماذا عن هذا الرجل
جون ماكورد؟

84
00:03:35,055 --> 00:03:36,456
لأنه كان واحدًا
من اللصوص.

85
00:03:36,457 --> 00:03:38,457
لذا كان جون ميتشل مثل،
ما هذا؟

86
00:03:38,492 --> 00:03:39,525
ماذا كان السؤال؟

87
00:03:39,526 --> 00:03:40,759
فقالوا
ما أقوله هو،

88
00:03:40,760 --> 00:03:42,960
كان جون ماكورد في CRP.

89
00:03:42,995 --> 00:03:44,630
[موسيقى درامية]

90
00:03:44,631 --> 00:03:46,631
وهذه حقيقة مرة أخرى.

91
00:03:46,666 --> 00:03:48,366
يذهب، اللعنة!

92
00:03:48,401 --> 00:03:50,335
ليس فقط جون ماكورد،
بالطبع،

93
00:03:50,370 --> 00:03:52,203
عضوا تماما
من CRP.

94
00:03:52,238 --> 00:03:56,974
وكان أيضا
مارثا حارس الأمن الرئيسي.

95
00:03:57,009 --> 00:03:59,711
وبعد ذلك يبدأ الفجر
على جون ميتشل.

96
00:03:59,746 --> 00:04:03,514
إنه مثل، إذا كنت... إذا كنت...
إذا اكتشفت مارثا ذلك

97
00:04:03,550 --> 00:04:07,117
أن جون ماكورد كان جزءًا
حادثة اقتحام ووترجيت,

98
00:04:07,153 --> 00:04:08,919
سوف تنسكب
الفاصوليا اللعينة.

99
00:04:08,955 --> 00:04:10,389
إذن هذا ما يفعله.

100
00:04:10,390 --> 00:04:12,189
يأخذها إلى الفندق.

101
00:04:12,225 --> 00:04:16,093
إنه مثل مارثا،
يمكنك البقاء في لوس أنجليس، والعسل.

102
00:04:16,128 --> 00:04:20,732
- بيل كلينتون.
- [يضحك] أنت على حق. كان ذلك بيل.

103
00:04:20,733 --> 00:04:24,067
مارثا، عليك البقاء في لوس أنجلوس.
[ضحك]

104
00:04:24,102 --> 00:04:26,537
لذا...فهو مثل،
سأذهب إلى العاصمة

105
00:04:26,538 --> 00:04:28,939
فقط للمتعة.
يمكنك البقاء هنا.

106
00:04:28,940 --> 00:04:31,007
تستمتع بالشمس.

107
00:04:31,042 --> 00:04:33,543
يعود إلى العاصمة.
للقيام بالسيطرة على الضرر.

108
00:04:33,579 --> 00:04:36,513
لكن أولاً لديه، مثل...
ثم نبه

109
00:04:36,548 --> 00:04:39,416
فريقه الأمني،
على وجه التحديد ستيف كينغ.

110
00:04:39,451 --> 00:04:41,651
إنه مثل، تأكد
أنك، مثل، الاحتفاظ بها

111
00:04:41,687 --> 00:04:46,089
في الفندق وتأكد
أنها لا ترى الصحف.

112
00:04:47,225 --> 00:04:48,426
قطع سحق إلى...

113
00:04:48,427 --> 00:04:50,761
مارثا ميتشل تذهب إلى
مكتب الاستقبال في فندقها،

114
00:04:50,796 --> 00:04:52,863
وهي تقول، هل يمكنني ذلك
نسخة من "لوس أنجلوس تايمز"؟

115
00:04:52,898 --> 00:04:54,098
والشخص مثله
نعم.

116
00:04:54,099 --> 00:04:55,866
[يضحك]
وبعد ذلك، مثل،

117
00:04:55,901 --> 00:04:57,167
يفتح "لوس أنجلوس تايمز".

118
00:04:57,168 --> 00:04:59,735
وبطبيعة الحال، كل ورقة
تشغيل قصة ووترغيت.

119
00:04:59,771 --> 00:05:01,771
ترى اسم جون ماكورد،

120
00:05:01,806 --> 00:05:03,773
وهي مثل...[شهقة]

121
00:05:03,808 --> 00:05:06,309
ثم تتصل
هيلين توماس,

122
00:05:06,344 --> 00:05:09,779
وانها مثل، شيء
مريب يحدث يا عزيزي.

123
00:05:09,814 --> 00:05:12,515
قبل أن تعرف ذلك، جون...

124
00:05:14,152 --> 00:05:16,252
سخيف ستيف كينغ,
أيا كان، وليس جون.

125
00:05:16,288 --> 00:05:18,721
اسمي جون،
وأنا متواطئ بطريقة ما.

126
00:05:18,756 --> 00:05:20,523
كما تعلمون، يمكننا...
نعم، كما تعلمون.

127
00:05:20,558 --> 00:05:22,425
نعم!
إنه خطأي!

128
00:05:22,460 --> 00:05:23,928
حسنًا، ستيف كينج

129
00:05:23,929 --> 00:05:26,296
مزقت الهاتف
من يديها.

130
00:05:26,331 --> 00:05:29,232
سمعت هيلين توماس مارثا تقول،

131
00:05:29,267 --> 00:05:31,401
"الآن ابتعد عني!"

132
00:05:31,436 --> 00:05:33,602
ثم يموت الخط.

133
00:05:33,638 --> 00:05:35,838
الهاتف معلق،
وهذه هي لحظتها الأولى

134
00:05:35,873 --> 00:05:40,709
من، مثل، اه أوه،
أنت الآسر الخاص بي.

135
00:05:40,745 --> 00:05:42,011
[العطس]

136
00:05:42,012 --> 00:05:43,179
- يرحمك الله.
- يتمسك.

137
00:05:43,180 --> 00:05:45,681
[العطس]

138
00:05:45,716 --> 00:05:48,150
هناك خطأ ما.
حسنًا، إذن...

139
00:05:48,185 --> 00:05:50,453
انها مثل،
سأتسلل للخارج،

140
00:05:50,488 --> 00:05:52,855
وسأذهب
إلى الغرفة المجاورة،

141
00:05:52,890 --> 00:05:54,723
وسأحصل على الهاتف.

142
00:05:54,759 --> 00:05:57,726
مثل، أنا بحاجة للاتصال
هيلين توماس مرة أخرى.

143
00:05:57,762 --> 00:06:00,530
- لذلك سوف أعطس مرة أخرى.
- لو سمحت.

144
00:06:00,531 --> 00:06:02,231
[العطس]

145
00:06:04,201 --> 00:06:06,234
[يضحك]
يا الله!

146
00:06:06,738 --> 00:06:09,805
لذلك بدأت في الاهتزاز،

147
00:06:09,841 --> 00:06:11,674
عبر جانب المبنى

148
00:06:11,709 --> 00:06:15,845
للذهاب إلى الفندق المجاور لها
غرفة، حقا، مثل بدس.

149
00:06:15,880 --> 00:06:20,449
لكن ستيف كينج أمسك بها،
جسديا، مثل، يقيدها.

150
00:06:20,485 --> 00:06:22,350
يدعو
طبيب سخيف.

151
00:06:22,385 --> 00:06:25,854
والطبيب يقول
"امسكوها جميعًا."

152
00:06:25,889 --> 00:06:31,426
يقوم الطبيب بحقن المهدئات
في مؤخرتها، ديريك.

153
00:06:31,461 --> 00:06:33,995
- لا، شكرا لك.
- هم حرفيا

154
00:06:34,030 --> 00:06:35,698
تخديرها بالكامل

155
00:06:35,699 --> 00:06:37,832
إنها في الأساس
رهينة

156
00:06:37,868 --> 00:06:40,434
حتى لا تتكلم
للصحفيين.

157
00:06:40,470 --> 00:06:44,171
لذلك يتم الاحتفاظ بها
في فندقها لمدة أسبوع.

158
00:06:44,207 --> 00:06:45,641

 لقد كان 

آسف.

159
00:06:45,642 --> 00:06:47,575

 أسبوع واحد
منذ أن نظرت إلي 


160
00:06:47,611 --> 00:06:49,878

 [ثرثرة]
آسف 


161
00:06:49,913 --> 00:06:51,213
[يضحك]

162
00:06:51,214 --> 00:06:52,947
ليس هناك طريقة
كوم سنترال سوف تدفع

163
00:06:52,983 --> 00:06:54,849
من أجل حقوق السيدات باريناكيد.

164
00:06:54,885 --> 00:06:56,684
- هذا صحيح.
- يمكنهم، رغم ذلك.

165
00:06:56,720 --> 00:06:59,286
<ط>
 لقد كان أسبوع واحد
منذ أن نظرت إلي 
</أنا>

166
00:07:00,131 --> 00:07:01,798
هل الجميع جاهز؟

167
00:07:01,799 --> 00:07:02,866
هذا ما أحب أن أفعله في المجموعات.

168
00:07:02,867 --> 00:07:03,934
- أحب ذلك.
- تمام.

169
00:07:03,935 --> 00:07:07,903
إذن هي...إنها في الفندق
لمدة أسبوع مثلًا.

170
00:07:07,939 --> 00:07:10,940
وتم إطلاق سراحها أخيرًا.

171
00:07:10,975 --> 00:07:14,944
لذلك عادت إلى
نادي وستشستر الريفي.

172
00:07:14,979 --> 00:07:17,380
لقد انفجرت ، وهي مثل ،

173
00:07:17,415 --> 00:07:21,951
أنا محتجز
من قبل الحزب الجمهوري، أنتم جميعا!

174
00:07:21,986 --> 00:07:25,187
وجون ميتشل مثل،
[يضحك]

175
00:07:25,223 --> 00:07:27,856
عذراً، إنها صغيرة...
[نقر اللسان]

176
00:07:27,891 --> 00:07:29,858
إذًا مارثا في هذه المرحلة هي مثل،

177
00:07:29,893 --> 00:07:32,561
حسنًا، أنا أكون، مثل،
صمت هنا.

178
00:07:32,596 --> 00:07:34,730
لذلك اتصلت بهيلين توماس.

179
00:07:34,765 --> 00:07:36,598
أعلم أنك تعلمت

180
00:07:36,634 --> 00:07:40,201
أن "الحلق العميق" انكسر
قصة "ووترغيت".

181
00:07:40,237 --> 00:07:43,772
تمام؟
كانت مارثا ميتشل.

182
00:07:43,807 --> 00:07:47,834
- قف.
- إذًا تدير هيلين توماس قصة مارثا،

183
00:07:47,835 --> 00:07:52,147
ولكن، بالطبع،
كما uszh وما زال اليوم،

184
00:07:52,182 --> 00:07:54,283
لقد هبط
الى القسم النسائي

185
00:07:54,318 --> 00:07:56,318
تمامًا مثل "كيف تصنع
قالب جيلو"

186
00:07:56,353 --> 00:07:59,354
"المس تلوثه إذا كنت
تريد أن تجعله نائب الرئيس،"

187
00:07:59,390 --> 00:08:02,423
ومن ثم، مثل،
"الحزب الجمهوري،

188
00:08:02,458 --> 00:08:08,062
هم لblaaaame
لاقتحام فضيحة ووترغيت".

189
00:08:08,098 --> 00:08:10,698
والجميع مثل...
[يضحك]

190
00:08:10,733 --> 00:08:12,801
لذلك لم يهتم أحد، ولكن...

191
00:08:12,836 --> 00:08:15,904
لقد أدرك نيكسون كل هذا.

192
00:08:15,939 --> 00:08:17,206
وهو مثل،
هذا ليس كذلك

193
00:08:17,207 --> 00:08:18,607
بعض العاهرة التافهة سخيف.

194
00:08:18,608 --> 00:08:20,109
يقول لجون ميتشل،

195
00:08:20,110 --> 00:08:21,310
تحتاج إلى...

196
00:08:21,311 --> 00:08:23,311
[يضحك]
يا الله.

197
00:08:23,346 --> 00:08:24,613
[يضحك]

198
00:08:24,614 --> 00:08:25,580
[شخير]

199
00:08:25,581 --> 00:08:26,916
[يضحك] حسنًا، حسنًا.

200
00:08:26,917 --> 00:08:28,749
- هاه؟
- حسنًا، حسنًا.

201
00:08:28,785 --> 00:08:31,752
لقد كان مثل،
راقبها.

202
00:08:31,788 --> 00:08:35,323
وهكذا يبدأ هذا، مثل،
عصر مثل...لمثل...

203
00:08:35,358 --> 00:08:38,425
إنها مثل عامين
لجعلها تبدو مجنونة.

204
00:08:38,460 --> 00:08:40,994
ريتشارد نيكسون
يقول للصحافة

205
00:08:41,030 --> 00:08:42,996
إنها مدمنة على الكحول.

206
00:08:43,032 --> 00:08:45,299
إذن ما يحدث هو،

207
00:08:45,334 --> 00:08:49,502
نيكسون يدفع لعلماء النفس
لتقول أنها مجنونة

208
00:08:49,538 --> 00:08:50,738
هكذا كانت مارثا،

209
00:08:50,739 --> 00:08:52,273
أنا أقول لكم جميعا
الحقيقة.

210
00:08:52,274 --> 00:08:56,176
كان جون ماكورد
حارس الأمن الرئيسي الخاص بي، أنتم جميعًا.

211
00:08:56,212 --> 00:08:59,046
نحن، في الواقع،
طورت علاقة

212
00:08:59,081 --> 00:09:03,416
يشبه إلى حد كبير العلاقة
تم تصويره في "Guarding Tess"،

213
00:09:03,452 --> 00:09:05,152
بطولة نيكولاس كيج

214
00:09:05,154 --> 00:09:08,188
وأريد أن أقول
شيرلي ماكلين.

215
00:09:08,224 --> 00:09:09,324
[يضحك]

216
00:09:09,325 --> 00:09:11,758
و، أم... وهم مثل،

217
00:09:11,793 --> 00:09:13,961
عزيزي، أنت مجنون.

218
00:09:13,996 --> 00:09:17,196
وهذا خلق
شيء مشهور جداً الآن

219
00:09:17,232 --> 00:09:18,899
التي يستخدمها علماء النفس،
الذي يسمى

220
00:09:18,900 --> 00:09:21,234
تأثير مارثا ميتشل,

221
00:09:21,269 --> 00:09:23,870
وهو متى
لقد تم تشخيصك بشكل خاطئ

222
00:09:23,905 --> 00:09:26,406
كما يجري الوهمية عندما
ما تقوله في الواقع

223
00:09:26,441 --> 00:09:28,641
هي الحقيقة فقط.

224
00:09:28,677 --> 00:09:30,377
- قف!
- نعم.

225
00:09:30,379 --> 00:09:31,912
إذن بعد مرور عامين،

226
00:09:31,913 --> 00:09:35,515
وودوارد وبرنشتاين
انفخ الغطاء عن القصة.

227
00:09:35,550 --> 00:09:37,283
و مثل و بعد ذلك...
وهكذا

228
00:09:37,318 --> 00:09:39,652
جون ميتشل
يحكم عليه بالسجن.

229
00:09:39,688 --> 00:09:43,390
ونيكسون يستقيل على شاشة التلفزيون
في عام 1974.

230
00:09:43,425 --> 00:09:45,291
مارثا ميتشل,
انها تستلقي

231
00:09:45,326 --> 00:09:49,829
على أريكتها مثل بالضبط
أنا أفعل الآن، حسنا؟

232
00:09:49,865 --> 00:09:52,163
هي حرفياً...
إنها، مثل المارتيني في متناول اليد،

233
00:09:52,199 --> 00:09:55,801
وهي مثل،
قلت لكم جميعا!

234
00:09:58,071 --> 00:10:00,338
توفيت مارثا عام 1976،

235
00:10:00,374 --> 00:10:03,141
ولكن في جنازتها..
وهذا جميل جدا ...

236
00:10:03,176 --> 00:10:05,844
في جنازتها،
يصنعون النحت

237
00:10:05,880 --> 00:10:09,948
من الأقحوان الأبيض
التي تقول "مارثا كانت على حق".

238
00:10:09,983 --> 00:10:13,787
- إنها موسيقى الروك الشرير جدا.
- رائع.

239
00:10:13,788 --> 00:10:19,124
هي السبب في أننا...
تعرف على ووترغيت.

240
00:10:19,159 --> 00:10:21,493
- في صحتك، جون.
- تهاني.

241
00:10:21,529 --> 00:10:24,229
يا لها من متعة..
يا له من وقت ممتع.

242
00:10:24,264 --> 00:10:25,798
- الأفضل.
- إلى مارثا.

243
00:10:25,799 --> 00:10:26,999
ما الأمر يا رفاق؟

244
00:10:27,000 --> 00:10:28,567
"التاريخ في حالة سكر"
القادمة القادمة.

245
00:10:28,568 --> 00:10:32,270
اسمي جون إيرلي، و
لن تصدق ما الأمر.

246
00:10:32,306 --> 00:10:36,007
إنه... هناك الكثير في المتجر.

247
00:10:36,043 --> 00:10:39,244
تحقق لي،
وإذا كنت تعرف ما الأمر،

248
00:10:39,279 --> 00:10:42,725
عليك بالتأكيد التحقق من النتائج.
[ضحك]

249
00:10:45,121 --> 00:10:47,020
[موسيقى الصالة]

250
00:10:47,055 --> 00:10:50,357
- لذلك فقط قم بمقدمة سريعة ...
- مرحبا!

251
00:10:50,392 --> 00:10:53,426
[ضحك]

252
00:10:54,662 --> 00:10:56,929
مرحبا!
هذا أنا، دنكان تراسل.

253
00:10:56,964 --> 00:10:58,265
أنت تشاهد "تاريخ السكران"

254
00:10:58,266 --> 00:10:59,566
والليلة سنتحدث
حول...

255
00:10:59,567 --> 00:11:00,832
هذا ليس تجاريا.

256
00:11:00,833 --> 00:11:04,203
- هذه هي المقدمة الخاصة بك.
- مرحبًا.

257
00:11:04,239 --> 00:11:07,640
اسمي دنكان تروسيل.

258
00:11:07,675 --> 00:11:12,278
الليلة سنناقش
لصوص هوفر.

259
00:11:12,313 --> 00:11:14,402
- من؟
- لصوص هوفر.

260
00:11:14,403 --> 00:11:15,415
أوه، هذا رائع.

261
00:11:15,416 --> 00:11:19,585
إذن ج. إدغار هوفر
كان يدير مكتب التحقيقات الفيدرالي

262
00:11:19,621 --> 00:11:22,388
كطاغية لمدة 50 عاما.

263
00:11:22,423 --> 00:11:25,191
إنهم، مثل، المراقبة
المواطنين العاديين.

264
00:11:25,226 --> 00:11:27,226
مكتب التحقيقات الفيدرالي تمتص!

265
00:11:27,262 --> 00:11:30,896
جي إدغار هوفر، مثل،
سيطر على بلادنا!

266
00:11:30,931 --> 00:11:33,065
إذن جون وبوني رينز،

267
00:11:33,100 --> 00:11:35,534
هم حرب فيتنام
المتظاهرين.

268
00:11:35,569 --> 00:11:37,770
جون رينز,
إنه أستاذ الأديان.

269
00:11:37,805 --> 00:11:40,039
بوني رينز,
تدير مركزًا للرعاية النهارية.

270
00:11:40,074 --> 00:11:43,075
إنها مثل، لا مزيد من الحرب.
الحرب سيئة.

271
00:11:43,110 --> 00:11:46,111
الحرب هي أسوأ شيء،
ديريك!

272
00:11:46,147 --> 00:11:48,047
- هذه هي النقطة!
- متفق.

273
00:11:48,082 --> 00:11:49,782
اللعنة عليك

274
00:11:51,018 --> 00:11:53,819
هكذا جون وبوني رينز
يتناولون العشاء اللعين

275
00:11:53,854 --> 00:11:56,922
مع بيل ديفيدون
وهم يقولون،

276
00:11:56,957 --> 00:11:58,924
يا رجل، نحن نحصل على
الشعور

277
00:11:58,959 --> 00:12:02,527
أن مكتب التحقيقات الفيدرالي
تم التسلل

278
00:12:02,563 --> 00:12:04,296
الحركة المناهضة للحرب.

279
00:12:04,331 --> 00:12:06,964
إنه مثل، أوه، نعم، ذلك
من المحتمل أن يكون له معنى.

280
00:12:07,000 --> 00:12:10,468
تم تشغيل هوفر
مكتب التحقيقات الفيدرالي لمدة 50 عامًا،

281
00:12:10,504 --> 00:12:13,805
لذلك ربما يكون الأمر أشبه
الجستابو

282
00:12:13,840 --> 00:12:15,441
مما نود أن نعتقد.

283
00:12:15,442 --> 00:12:18,677
لذلك يقول بيل،
إذا كان أي شخص لديه أي العقول

284
00:12:18,712 --> 00:12:21,012
في هذا البلد اللعين
سوف يقتحمون المكان

285
00:12:21,047 --> 00:12:24,349
إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي الغبي
ومثل الحصول على بعض الملفات.

286
00:12:24,384 --> 00:12:26,685
وكانوا مثل،
سيكون ذلك ذكيا.

287
00:12:26,720 --> 00:12:29,421
وهي مثل ، نعم ،
سيكون ذلك ذكيًا للغاية.

288
00:12:29,456 --> 00:12:30,923
جون وبوني,

289
00:12:30,924 --> 00:12:33,291
بعد أن أدركت ذلك
عليهم أن يفعلوا شيئًا ما،

290
00:12:33,327 --> 00:12:35,760
البدء في الحصول على الناشطين.

291
00:12:35,795 --> 00:12:37,495
الاطفال يلعبون
بارتشيسي اللعين,

292
00:12:37,531 --> 00:12:40,798
وهم يأكلون
كرات اللحم السباغيتي سخيف,

293
00:12:40,834 --> 00:12:45,135
الالتهام مرة أخرى حلوة كبيرة
سلاسل المعكرونة اللعينة,

294
00:12:45,170 --> 00:12:48,939
قائلا نحن ذاهبون
لوقف مكتب التحقيقات الفدرالي

295
00:12:48,974 --> 00:12:52,375
من سخيف الحياة
من الشعب الأمريكي.

296
00:12:52,410 --> 00:12:53,978
إنه مهم جدًا يا رجل.

297
00:12:53,979 --> 00:12:55,679
هذه الاشياء مهمة جدا.

298
00:12:55,714 --> 00:12:58,115
هؤلاء... هؤلاء ليسوا كذلك
الناس مذهلة.

299
00:12:58,150 --> 00:12:59,850
إنهم طبيعيون.
إنهم مثلنا.

300
00:12:59,852 --> 00:13:02,553
- نعم.
- كيث فورسيث، أحد أعضاء المجموعة،

301
00:13:02,587 --> 00:13:04,122
يتعلم اختيار الأقفال.

302
00:13:04,123 --> 00:13:08,225
جون وبوني يفكران،
كيف يمكننا العثور على مكتب مكتب التحقيقات الفيدرالي؟

303
00:13:08,260 --> 00:13:09,894
لا أعرف.
ابحث في دليل الهاتف.

304
00:13:09,895 --> 00:13:12,562
لذلك يبحثون عن مكتب التحقيقات الفيدرالي
في دليل الهاتف.

305
00:13:12,597 --> 00:13:15,732
إنهم يبحثون عن مكتب التحقيقات الفيدرالي،
مكتب التحقيقات الفيدرالي، مكتب التحقيقات الفيدرالي، مكتب التحقيقات الفيدرالي.

306
00:13:15,768 --> 00:13:17,068
اه، مكتب التحقيقات الفدرالي، هناك هو.

307
00:13:17,069 --> 00:13:19,269
ووجدوا مثل،
مكتب التحقيقات الفيدرالي

308
00:13:19,304 --> 00:13:21,437
في وسائل الإعلام، بنسلفانيا.

309
00:13:21,473 --> 00:13:25,040
[يضحك]
انه مضحك جدا ...

310
00:13:25,076 --> 00:13:29,178
للاعتقاد بأن مكتب التحقيقات الفيدرالي قد أدرجهم
العنوان في دليل الهاتف.

311
00:13:29,213 --> 00:13:30,514
[يضحك]

312
00:13:30,515 --> 00:13:33,149
لذا فهم يقولون، ينبغي لنا ذلك
الخروج مع اسم لهذا.

313
00:13:33,184 --> 00:13:37,052
وكان شخص ما يقول، حسنًا،
إنها لجنة المواطنين

314
00:13:37,088 --> 00:13:39,689
للتحقيق مع مكتب التحقيقات الفيدرالي.

315
00:13:39,724 --> 00:13:41,557
[يضحك] إنهم مثل،
دعنا نسميها فقط

316
00:13:41,593 --> 00:13:43,093
مهما كانت اللعنة.

317
00:13:43,094 --> 00:13:45,395
من يهتم؟
الأسماء سيئة.

318
00:13:45,430 --> 00:13:47,297
الأسماء غبية.

319
00:13:47,332 --> 00:13:49,365
دعونا نوقف الحرب.

320
00:13:49,401 --> 00:13:52,302
[ضحك]

321
00:13:52,337 --> 00:13:53,904
أنا لا أعرف حتى
لماذا أنا أضحك.

322
00:13:53,905 --> 00:13:55,737
انه غبي جدا.

323
00:13:55,773 --> 00:13:58,106
انها مثل الإنسان
الجهاز العصبي.

324
00:13:58,141 --> 00:13:59,409
انها غبية جدا.

325
00:13:59,410 --> 00:14:02,210
يبدو الأمر وكأنني لا أستطيع التوقف.

326
00:14:02,245 --> 00:14:04,913
[ضحك]

327
00:14:04,948 --> 00:14:06,081
[السعال]
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

328
00:14:06,082 --> 00:14:10,085
تذهب بوني إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي
مكتب لمقابلة وهمية.

329
00:14:10,120 --> 00:14:12,187
هي تلبس
مثل طالب جامعي،

330
00:14:12,222 --> 00:14:15,791
يضع على غزر
النظارات الطبية.

331
00:14:15,826 --> 00:14:18,293
تجتمع بوني مع
رئيس مكتب مكتب التحقيقات الفيدرالي.

332
00:14:18,329 --> 00:14:21,596
إنها، مثل، تحاول أن تسأل
أسئلة وكيل مكتب التحقيقات الفيدرالي.

333
00:14:21,632 --> 00:14:24,633
ماذا سيكون
امرأة في مكتب التحقيقات الفيدرالي؟

334
00:14:24,668 --> 00:14:27,068
ما الذي يمثله مكتب التحقيقات الفيدرالي؟

335
00:14:27,103 --> 00:14:29,805
إنها تتظاهر
لتدوين الملاحظات،

336
00:14:29,840 --> 00:14:34,275
ولكن في الواقع
إنها ترسم خريطة.

337
00:14:34,311 --> 00:14:36,945
هناك خزانة الملفات.
هناك باب.

338
00:14:36,980 --> 00:14:38,547
بالكاد أستطيع أن أرى.

339
00:14:38,548 --> 00:14:39,982
- إنها نطاقات المكان.
- مم هم.

340
00:14:39,983 --> 00:14:41,583
تغادر.
إنها مثل، شكرا جزيلا لك.

341
00:14:41,584 --> 00:14:44,518
مكتب التحقيقات الفيدرالي شيء عظيم.
المرأة عظيمة. الوداع!

342
00:14:44,554 --> 00:14:46,254
[يضحك]

343
00:14:46,256 --> 00:14:48,823
[خشخيشات الزجاجة]
أوه، القرف.

344
00:14:50,827 --> 00:14:52,261
وترجع وهي كالتالي

345
00:14:52,262 --> 00:14:55,330
هذه الغرفة بالكامل
قابلة للكسر إلى بلي.

346
00:14:55,365 --> 00:14:56,531
يمكننا أن نفعل هذا.
[ضحك]

347
00:14:56,532 --> 00:14:57,599
أنا فظيع.

348
00:14:57,600 --> 00:14:59,600
انه مثل،
فمتى نفعل ذلك؟

349
00:14:59,635 --> 00:15:02,403
هذا هو السؤال، ما هو
أفضل وقت للهجوم؟

350
00:15:02,438 --> 00:15:05,706
لذلك اختاروا الليل
من معركة القرن...

351
00:15:05,742 --> 00:15:08,275
محمد علي يقاتل
جو فرايزر ...

352
00:15:08,310 --> 00:15:11,644
مع العلم أن الجميع
سوف أشاهد القتال

353
00:15:11,680 --> 00:15:15,615
بما في ذلك جي إدغار هوفر.

354
00:15:15,650 --> 00:15:18,852
في ليلة 8 مارس 1971،

355
00:15:18,888 --> 00:15:20,521
لقد ذهبوا إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي هذا،

356
00:15:20,522 --> 00:15:22,522
ولكن بعد ذلك ألقى كيث نظرة واحدة
عند القفل

357
00:15:22,557 --> 00:15:24,324
وهو مثل، ما هي اللعنة؟

358
00:15:24,360 --> 00:15:25,526
هذا هو قفل القرف.

359
00:15:25,527 --> 00:15:27,227
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء
مثل هذا.

360
00:15:27,229 --> 00:15:29,930
هذا اللعين
ليس منتقيا.

361
00:15:29,965 --> 00:15:33,200
إنها مثل، انظر، هناك
من الأفضل إغلاق هذه القاعة.

362
00:15:33,235 --> 00:15:35,769
يذهب إلى الباب الثانوي.

363
00:15:35,804 --> 00:15:39,439
كيث يفتح القفل.

364
00:15:39,474 --> 00:15:41,775
ولكن الآن هناك خزانة الملفات
أمام الباب.

365
00:15:41,810 --> 00:15:45,244
وهو مثل،
ماذا بحق الجحيم؟

366
00:15:45,280 --> 00:15:46,947
هنا حيث
لقد افسد الأمر.

367
00:15:46,948 --> 00:15:48,748
تحت مكتب التحقيقات الفيدرالي

368
00:15:48,784 --> 00:15:50,750
هو مدير الشقة.

369
00:15:50,786 --> 00:15:53,586
وهو مثل،
مشاهدة القتال.

370
00:15:53,622 --> 00:15:56,423
فهو يعلم أنه إذا دفع
خزانة الملفات,

371
00:15:56,458 --> 00:15:59,392
مدير الشقة
سوف يسمع، فهو يستمع،

372
00:15:59,428 --> 00:16:00,928
في انتظار اللحظات

373
00:16:00,929 --> 00:16:03,596
من التصفيق،
وفي أي وقت هناك تصفيق،

374
00:16:03,632 --> 00:16:05,965
يدفع قليلا
خزانة الملفات.

375
00:16:06,000 --> 00:16:07,834
[يصرخ]

376
00:16:07,869 --> 00:16:10,202
إنهم يلكمون بعضهم البعض!
يا إلهي!

377
00:16:10,238 --> 00:16:13,139
إنهم يلكمون بعضهم البعض بشدة!
يا إلهي!

378
00:16:13,174 --> 00:16:15,273
انظر كم هو صعب
انهم اللكم!

379
00:16:15,309 --> 00:16:16,910
القرف المقدس!

380
00:16:16,911 --> 00:16:18,611
- [يضحك]
- حسنًا إذن...

381
00:16:18,612 --> 00:16:22,047
[يضحك]

382
00:16:22,082 --> 00:16:23,782
[يضحك]

383
00:16:24,852 --> 00:16:28,086
لذلك يتدفقون،
ثمانية منهم، مع حقائب السفر.

384
00:16:28,121 --> 00:16:30,923
إنهم يرتدون القفازات.
إنهم أذكياء.

385
00:16:30,958 --> 00:16:34,025
يأخذون كل شيء...الملفات،
قطع من الورق، كل شيء.

386
00:16:34,061 --> 00:16:37,162
وضعوها في حقائبهم.
إنه لأمر مدهش جدا.

387
00:16:37,197 --> 00:16:40,065
- لا بد لي من التبول.
- انتظر ثانية واحدة.

388
00:16:40,100 --> 00:16:43,769
إذا تبولت على نفسي، أستطيع ذلك
أقاضي كوميدي سنترال؟

389
00:16:44,805 --> 00:16:46,105
حسنا، ماذا ستفعل
مقاضاتهم...

390
00:16:46,106 --> 00:16:49,071
أنا لا أعرف، ديريك.
يجب أن أتبول!

391
00:16:51,017 --> 00:16:52,684
أنا في حالة سكر جدا.
أنا آسف جدا.

392
00:16:52,685 --> 00:16:54,718
أنا دائما أنسى هذا الجزء منه.

393
00:16:54,754 --> 00:16:59,290
ال... الفرضية؟
[الثرثرة]

394
00:16:59,325 --> 00:17:01,592
أنت سخيف مهبل!

395
00:17:01,628 --> 00:17:04,461
أنا دائما أنسى ذلك.
أنا-أنا في حالة سكر جدا.

396
00:17:04,496 --> 00:17:05,630
أفكر دائمًا، أوه، لا،

397
00:17:05,631 --> 00:17:07,231
هذه المرة، سأحصل على
في حالة سكر حقا.

398
00:17:07,232 --> 00:17:09,432
يستمر في التقدم.
هل تتذكر أين كنت؟

399
00:17:09,468 --> 00:17:12,469
في الأساس، مثل، هذا ما...
هذا مذهل جدًا.

400
00:17:12,504 --> 00:17:14,905
خرج ثمانية من الهيبيين
من هذا المبنى

401
00:17:14,940 --> 00:17:16,374
فيما سيعرف لاحقا

402
00:17:16,375 --> 00:17:20,077
باعتبارها واحدة من أكثر مذهلة
أعمال النشاط الاجتماعي

403
00:17:20,112 --> 00:17:21,879
في التاريخ الأمريكي.

404
00:17:21,914 --> 00:17:24,347
لذلك يعودون
إلى البيت الآمن،

405
00:17:24,383 --> 00:17:25,750
ويفتحون ملفاتهم

406
00:17:25,751 --> 00:17:28,618
البدء في قراءتها في حين
إنهم يأكلون البيرة الخاصة بهم

407
00:17:28,654 --> 00:17:30,121
وشرب دجاجهم.

408
00:17:30,122 --> 00:17:31,189
[يضحك]

409
00:17:31,190 --> 00:17:35,726
وهم مثل القرف سخيف المقدسة.

410
00:17:35,761 --> 00:17:38,828
كنا على حق!
إنهم فاسدون.

411
00:17:38,863 --> 00:17:41,463
إنهم، مثل، المراقبة
المواطنين العاديين،

412
00:17:41,499 --> 00:17:45,334
وهذا
غير دستوري يا رجل

413
00:17:45,369 --> 00:17:48,104
لقد حصلوا للتو على سخيف
كومة من الوثائق

414
00:17:48,139 --> 00:17:50,506
يظهر مكتب التحقيقات الفيدرالي
لم يتم التسلل فقط

415
00:17:50,541 --> 00:17:54,049
الاحتجاجات المناهضة للحرب.
لقد كانوا، مثل، الحصول على

416
00:17:54,050 --> 00:17:56,818
في حركة ليبر النسائية
و... و... و،

417
00:17:56,853 --> 00:18:00,984
- مثل خلق الانقسام داخل تلك الرتب.
- رائع.

418
00:18:00,985 --> 00:18:02,985
لذلك يقومون بنسخ كل هذا القرف،
ويرسلونها.

419
00:18:03,021 --> 00:18:06,455
وهم يقولون، لقد فعلنا ذلك.
لقد فعلنا ذلك.

420
00:18:06,490 --> 00:18:11,194
لقد تعهدوا جميعًا بعدم القيام بذلك أبدًا
أذكر ما حدث.

421
00:18:11,229 --> 00:18:13,762
ويختفون
في الليل.

422
00:18:13,797 --> 00:18:16,932
لذا بيتي ميدسجر
في "واشنطن بوست"

423
00:18:16,967 --> 00:18:19,235
يفتح هذا
حزمة مجهولة,

424
00:18:19,270 --> 00:18:20,637
وهي تقول، انتظر!

425
00:18:20,638 --> 00:18:22,538
ماذا بحق الجحيم؟

426
00:18:22,573 --> 00:18:25,941
شخص ما اقتحم
إلى مبنى مكتب التحقيقات الفيدرالي اللعين

427
00:18:25,976 --> 00:18:28,544
وحصل لنا هذا القرف

428
00:18:28,579 --> 00:18:31,813
والآن لدينا
للتعامل مع هذا يا رجل

429
00:18:31,849 --> 00:18:34,383
'السبب سواء نحن
سخيف نشر هذا القرف،

430
00:18:34,418 --> 00:18:37,686
أو نحن الخنازير
حيوانات الحظيرة,

431
00:18:37,722 --> 00:18:42,023
وليس الصحفيين
تم بيعها للتو، في المستوى السفلي،

432
00:18:42,059 --> 00:18:45,327
شيلز أكياس القمامة منخفضة المستوى.

433
00:18:45,363 --> 00:18:48,396
[ضحك]

434
00:18:50,100 --> 00:18:52,567
وهي مثل،
حسنا، دعونا نطبعه.

435
00:18:52,602 --> 00:18:53,770
[الثرثرة]

436
00:18:53,771 --> 00:18:55,204
وقاموا بطباعتها.

437
00:18:55,205 --> 00:18:57,472
قبل أوراق البنتاغون
حدث من أي وقت مضى،

438
00:18:57,507 --> 00:19:00,642
قبل إدوارد سنودن،
حدث هذا القرف.

439
00:19:00,677 --> 00:19:02,245
وبسبب هذا،

440
00:19:02,246 --> 00:19:05,513
يؤدي إلى السهو
لجنة لمكتب التحقيقات الفيدرالي.

441
00:19:05,548 --> 00:19:08,917
هوفر غاضب للغاية!

442
00:19:08,952 --> 00:19:11,586
إنه يلكم بقبضته
من خلال الجدران.

443
00:19:11,621 --> 00:19:14,089
انه تلطيخ أحمر الشفاه
على وجهه

444
00:19:14,124 --> 00:19:16,391
لذلك مسحات في كل مكان
شفتيه.

445
00:19:16,426 --> 00:19:19,694
إنه يعض جراد البحر اللعين.

446
00:19:19,729 --> 00:19:22,930
إنه يفرك مرهم الخزامى
على حلماته.

447
00:19:22,965 --> 00:19:25,300
إنه يرقص في الأعلى
من لوحات الويجا.

448
00:19:25,335 --> 00:19:28,703
إنه يشعل النار
إلى الدساتير

449
00:19:28,738 --> 00:19:31,706
واللكم الأجانب
في الوجه اللعين

450
00:19:31,741 --> 00:19:36,411
وركل الأجسام الطائرة المجهولة إلى
مقل العيون السيكلوبية اللعينة

451
00:19:36,446 --> 00:19:38,879
من المتنورين
قذائف الزواحف.

452
00:19:38,915 --> 00:19:41,749
[يضحك]
ما هي اللعنة هذا؟

453
00:19:41,785 --> 00:19:45,320
[يضحك]

454
00:19:46,222 --> 00:19:48,956
إذن مكتب التحقيقات الفيدرالي
في جميع أنحاء فيلادلفيا

455
00:19:48,991 --> 00:19:51,125
مقابلة هذا الشخص،
هذا الشخص، هذا الشخص،

456
00:19:51,160 --> 00:19:53,060
هذا الشخص، الجميع.

457
00:19:53,095 --> 00:19:56,697
جون وبوني
استئناف حياتهم.

458
00:19:56,732 --> 00:19:58,432
لكن طوال الوقت،
إنهم يبحثون

459
00:19:58,467 --> 00:20:00,534
خلف أكتافهم،
أتساءل،

460
00:20:00,569 --> 00:20:03,503
هل سيكون هذا اليوم
أذهب إلى السجن

461
00:20:03,539 --> 00:20:06,040
لفعل الشيء الصحيح؟

462
00:20:07,376 --> 00:20:09,409
ومرت خمس سنوات.

463
00:20:09,445 --> 00:20:11,846
قانون التقادم
مرت.

464
00:20:11,881 --> 00:20:15,850
لا أحد من الأعضاء
من لجنة المواطنين

465
00:20:15,885 --> 00:20:20,154
للتحقيق مع مكتب التحقيقات الفيدرالي
يتم القبض عليهم من أي وقت مضى.

466
00:20:20,189 --> 00:20:23,756
- رائع.
- زوجان أمريكيان عاديان

467
00:20:23,791 --> 00:20:27,393
أسقط هوفر الطاغية.

468
00:20:27,428 --> 00:20:29,795
منذ لحظة، كان هناك،
مثل الإدراك

469
00:20:29,831 --> 00:20:31,998
من قبل جميع الأميركيين
أن الحكومة

470
00:20:32,033 --> 00:20:33,300
لا يعطي اللعنة
عنك،

471
00:20:33,301 --> 00:20:35,034
ولكننا جميعا نسينا ذلك الآن،

472
00:20:35,070 --> 00:20:37,136
وهذا هو السبب
لدينا جميعا هواتفنا

473
00:20:37,172 --> 00:20:40,341
وأصداء أمازون لدينا،
لأننا لا نهتم حقًا.

474
00:20:40,342 --> 00:20:41,720
[يضحك]

475
00:20:41,778 --> 00:20:44,727
[موسيقى وطنية]

476
00:20:54,181 --> 00:20:56,851
-- Addic7ed.com --

477
00:21:00,413 --> 00:21:04,320
[موسيقى وطنية]

478
00:21:04,370 --> 00:21:08,920
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0